|
Post by violin on Jun 9, 2004 10:49:42 GMT 8
Diary 1£º¿´ÒŠÕJÕæ¶øˆÌÖøµÄÑÛÉñ ÉϺ£Ñݳª•þµ¹”µÓ‹•r25Ì죬½ñÌìÒ²ÊÇÁ¦ºê¾šÎèµÄµÚÎåÌì¡£<br> ÉϺ£ÊÇÍõÁ¦ºêÊÀ½çѲޒÑݳª•þµÄµÚÒ»Õ¾£¬Á¦ºêÒ²“úÈÎÑݳª•þµÄÒô˜·¿‚±O£¬žéÁËÑݳª•þ£¬Á¦ºê³ýÁËÀûÓÃÉîÒ¹•régßMÐоŽÇúÍ⣬ÄÏÂÎçµ½ÍíÉÏËû߀±Øíšµ½Î赸½ÌÊÒÅÅÎ裬Œ¦ÔS¶àÈËíÕfÒ²ÔSÊÇÒ»¼þ¿à²îÊ£¬µ«ÄÁ¦ºêÔÚÎ赸½ÌÊÒÕJÕæ¶ø˜·ÔÚÆäÖеıíÇé¿´í£¬Äã¿ÉÒÔÖªµÀ³ýÁ˳ª¸èÖ®Í⣬ËûÒ²ÕæµÄºÜϲšgÌøÎ裬Ëû³£³£Õf£º¡¸Î赸ÊÇ°ÑÒô˜·Ò•ÓX»¯¡£¡¹<br> Î赸ÀÏŽŸ¡¸´óÄ¿¡¹³£³£ÔÚ¾šÎèÇ°£¬½oÁ¦ºê¿´ÔS¶àƒžÐã dancer µÄ±íÑÝ£¬³ýÁ˺ÍÁ¦ºê·ÖÎöÓ‘Õ“ÆäÖеÄÎ赸„Ó×÷Í⣬¸üÊÇÓÃí¹Ä„îÁ¦ºêÕJÕ澚ÎèµÄ·½·¨£¬¡¸ÓЕrÁ¦ºêÒ²•þŽ§íËûϲšgµÄ DVD ½oÎÒ¿´£¬ÓÐЩ߀ÊÇÎÒÄ›]¿´ß^µÄ¡£¡¹´óÄ¿Œ¦ì¶Á¦ºêÕJÕæµÄŒWÁ•¾«ÉñÓ¡ÏóÉî¿Ì¡£<br>
|
|
|
Post by nic on Jun 10, 2004 22:10:01 GMT 8
The Shanghai Concert's countdown is down to 25 days. Today is also the fifth day of Leehom 's dance practice sessions.
Shanghai is the first stop of Wang Leehom's world concert tour. For this tour, Leehom will also be performing the role of chief music coordinator. For the concert, Leehom not only uses his late nights to rearrange his music, he is also spending his afternoons and nights practising his dance moves in the studio. To most this may be a tedious task but from Leehom's serious yet enjoying expression, one can tell that besides singing, he really loves to dance. He always say [Dancing is the visualization of Music].
The Dance Instructor [Da Mu] will usually show Leehom many performances of great dancers before starting the dance lessons. This not only serves as an analysis and discussion session of the dance movements, it also serves as a way to encourage Leehom to be serious during the practice sessions. [Sometimes Leehom will also bring DVDs that he likes to show me, there are even some I have never seen before.] Leehom's serious learning attitude has left a deep impression on Da Mu.
Source: Sony Music
|
|
|
Post by xiuyue on Jun 12, 2004 16:31:09 GMT 8
¡ïDiary 2µ¹”µØ¥Ìì Ò»‚€ºÃµÄ¸èÊÖÔÚÑݳª•þÖгýÁ˱ØíšÃ挦×ÔÎÒÒô˜·ŒÁ¦³Ê¬FµÄ‰ºÁ¦Í⣬ówÁ¦Ò²ÊǸèÊÖËù±ØíšÃ挦µÄëyî}¡£½ñÄêËÄÔ·ÝÁ¦ºê»Øµ½ÃÀ‡øáᣬ³ýÁËŒ£ÐÄ×öÒô˜·Í⣬±ãé_ʼÓÐÓ‹„µØ°²ÅÅ•régÅàðBówÄÜ£¬ÑÛ¼âµÄÅóÓÑÈç¹ûÓÐ×¢Òâ¿´½ðÇúª„µÄÞD²¥£¬Ò»¶¨¿ÉÒÔ°l¬FÁ¦ºê׃‰ÑÁË£»¶ø¬FÔÚÕýÖµÑݳª•þœÊ‚ä•rÆÚ£¬Á¦ºê³ýÁËÔÚ¼ÒÇÚ×öÑöÅPÆð×ø£¬·üµØͦÉíÅcÅe†¡âÍ⣬ÔÚÿÌ쾚Îè½YÊøáᣬÁ¦ºêÒ²¶¼•þ³ÃÖøÍíÉÏÊ®¶þüc½¡Éí·¿êPéTÇ°°ÑÎÕ•régÈ¥ß\„Ó£¬¼´Ê¹ëxé_Î赸½ÌÊÒÒѽ›ÊÇʮһüc°ëÁË£¬ËûÒ²•þ°ÑÎÕß@¶Ì¶ÌµÄئ·Ö犵½½¡Éí·¿È¥å‘å€ówÄÜ¡£ ÔÚ¾šÎè¡¢½¡ÉíµÄß^³ÌÖУ¬Á¦ºêµÄºÃÅóÓѺÚÈË£¨Blacky£©³£³£¶¼•þµ½Î赸½ÌÊÒŽÍËû´òšâ£¬Ò²•þ¸úÁ¦ºêÒ»ÆðÉϽ¡Éí·¿£¬ÓÐÁËß@˜ÓÕæ“´µÄÓÑÇéÖ§³Ö£¬ÎÒÏëßBÈÕµÄÐÁ„ÚŒ¦Á¦ºêíÕf£¬¶¼Œ¢³ÉžéÐĵ×ÌðÃÀµÄ»Ø‘›¡£<br>
|
|
|
Post by nic on Jun 12, 2004 17:19:54 GMT 8
Diary 2 Countdown 20 days
For A good singer, other then having to face the pressure of presenting his own musical strength during a concert, he also has to face the difficult problem of his own physique. April this year after Leehom returned to the States, other then concentrating on creating music, he has systematically started putting aside time to build up his stamina. Those who are sharp-eyed would have noticed during the broadcast of the Golden Melody Award that Leehom has become sturdier. Now, during the concert preparation period, while Leehom will diligently do sit-ups, push-ups and weight lifting at home, everyday after his dance practice sessions, Leehom will grab hold of the chance before the gym closes at midnight to work-out. Even though by the time he leaves the dance studio it will be already half past eleven, he will still grab this short thirty minutes to build-up his physique.
During the dance practice and gym session, leehom's good friend Blacky will frequently go to the dance studio to cheer him on and accompany him to the gym. With such sincere support from friends, I would think that the past days of hardship will become sweet memories in Leehom's heart.
source: SonyMusic
|
|
|
Post by nic on Jun 15, 2004 23:06:15 GMT 8
Diary 3 ÉížéÒ»‚€¹«±ŠÈËÎÁ¦ºêÿÄêÐݼٿ‚ÊÇÖ»ÓÐÇüÖ¸¿É”µµÄŽ×Ìì•rég£¬Ïñ½ñÄêÁùÔ·Ý߀›]ß^Í꣬ʮ¶þԵŤ×÷Òѽ›ÅÅßM schedule ÁË£¬¼´Ê¹¬FÔÚ¹¤×÷µÄÖØÐÄ·ÅÔÚÑݳª•þµÄ²ÊÅÅÉÏ£¬µ«Í¬•régËûÒ²ÔÚ¾ŽŒ‘ÐÂŒ£Ý‹µÄ¸èÇú¡£<br>
ÓÐÒ»ÌìÎÒ³ÃÖøIJÍd×ß»ØÂÃð^µÄ·ÉÏ£¬È̲»×¡†–Á¦ºêÕf£º¡¸ÄãµÄÉú»î¿‚ÊÇß@üNæµ£¬Äã•þ²»•þÏëÒªÓÐÒ»Ì쌢ÄX´üÍêÈ«·Å¿Õ£¬Ê²üNÊÂÒ²²»×ö£¿¡¹<br>
¡¸ÎÒµÄÄX´üÒѽ›‰ò¿ÕÁË¡£¡¹Á¦ºêµµµØÕf¡£<br>
 µ½ß@˜ÓµÄ»Ø´ð£¬ÎÒó@Ó µØ± ´óÎÒµÄÑÛ¾¦¡¸Äã²»ÊÇÒ»Ììµ½Íí¶¼ÔÚÏëÒô˜·†á£¿¡¹ÎÒÀ^Àm×·†–Öø¡£Òòžé¸úÁ¦ºê¹¤×÷ß^µÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬Ö»ÒªËûÒ»ÓЕrég£¬¾Í•þŒ¢¶ú™CŽ§ÉÏ£¬Â Öø¸÷ʽ¸÷˜ÓµÄÒô˜·£¬»òÊLjé_×ì·´¸²µØ¾šÁ•°l•¡£<br>
Œ¦ì¶ÎÒµÄÒɆ–£¬Á¦ºêÖ»ÊÇÝpÝpµØÕf£º¡¸Œ¦°¡£¡¡¹ËûK›]ÓÐŒ¦ÎҵĆ–î}×ö¸üÉîÈëµÄÕfÃ÷£¬ÎÒÏëËûµÄ˼¾w¿ÉÄÜÓÖïh»ØËûµÄÒô˜·ÊÀ½çÁË°É¡£
|
|
|
Post by nic on Jun 16, 2004 0:30:27 GMT 8
Diary 3
Being a public figure, Leehom only has a few days of annual leave, just like this year, when June hasn't even ended, his work schedule has already lined up till December. Even when the heart of his work now is on the rehearsals for the concert, he is at the same time doing the music arrangement for the songs of his new album.
One day while on the way back to the hotel from the restaurant, I couldn't help but ask Leehom:[Your life is always so busy, are there times when you wish that you can let your brain go blank for a day and not do anything?]
[My head is empty enough.] Leehom said dryly.
After hearing such an answer, I widened my eyes in astonishment [Aren't you always thinking about music?] I continued to question. As all who have worked with Leehom will know that once he has the time, he would put on his earphones and listen to all types of music, or he will open his mouth to do vocal practice repeatedly.
In reply to my query, Leehom only lightly said:[ That's right!] He didn't elaborate to anwser my question, I guess his thoughts have already floated back to his music world.
source: Sony Music
|
|
|
Post by nic on Jun 16, 2004 0:31:21 GMT 8
Diary 4 ëSÖøÑݳª•þµÄ±Æ½ü£¬žéÁË׌Á¦ºêµÄÓиüºÃµÄŒWÁ•Ð§¹û£¬´óÄ¿ºÍ Seven ƒÉλÀÏŽŸß@Ž×Ì춼ÊÇ݆Á÷½ÓÁ¦½ÌÁ¦ºê£¬ÕJÕæµÄÁ¦ºê£¬ŒWÁ•µÄßM¶ÈÒ²Ô½íÔ½¿ì£¬´óÄ¿ºÍ Seven ÀÏŽŸ¶¼Œ¦ËûµÄßM²½¸Ðµ½ó@Ó µØÕf£º¡¸ÄãŒWµÃºÃ¿ì¡£¡¹<br> <br>ÔÚ½ñÌì²ÊÅÅÎ赸µÄÐÝÏ¢•régÖУ¬´óÄ¿ÀÏŽŸ¸úÁ¦ºêÁĵ½Ò»‚€ÔÚ dances ȦÖÐÆæÌصĬFÏó£¬ËûÕf£º¡¸ºÜ¶à dancer ¶¼ÓÐëŠÒ•ß[˜·Æ÷£¬¶øÇÒºÜϲšgÌøÎèß[‘ò£¬Òòžé¿ÉÒÔ͸ß^ß[‘òÖеÄÎ赸ŒWµ½ÔS¶à„Ó×÷¡£¡¹<br> Á¦ºêµÄ±íÇéï@µÃÓÐüc surprised£¬ÒòžéËûҲϲšgÌøÎ裬µ«Ëû²»Ï²šgÍæ video game£¬ËûÕf£º¡¸ÎÒ±ÈÝ^ϲšg×öÓгɹûµÄÊ¡£¡¹<br> ¡¸´ò늄ÓÍæ¾ß¿ÉÒÔ׌È˱ÈÝ^·Åó £¬µÃµ½°l›ª£¡¡¹´óĿЦÖøÕf¡£<br> Á¦ºêÀ^Àm½âጣº¡¸±ÈÈçÏñ×öÒô˜·£¬ÐÁ¿àÁËÀÏ°ëÌ죬×îáá•þÓÐÒ»Ê׸è³Ê¬F£»»òÊÇÈ¥½¡Éí£¬¿ÉÒÔ¿´ÒŠ¼¡Èâ¸ü½YŒ£¬×Œ×Ô¼º¸ü½¡¿µ£¬»¨¾«ÉñÈ¥×öß@ЩÊ£¬±ÈÝ^ÓЃrÖµ¡¢±ÈÝ^Óгɾ͸С£¡¹Äß@Ò»üc¿ÉÒÔÁ˽⣺½ðÅ£×ùµÄËû¹ûÈ»ÊÇ‚€ºṲ̈ŒµÄÈË¡£<br>
|
|
|
Post by nic on Jun 16, 2004 0:41:26 GMT 8
With the Concert just around the corner, Da Mu and Seven has been taking turns to teach Leehom, these few days, just so that Leehom will get a better learning result. A determined Leehom, greatly enhanced his learning capacity. Both teachers, Da Mu and Seven, astonished by his improvement, said:[You're learning very fast.]
During the break of today's dance session, teacher Da Mu talked to Leehom about a peculiar phenomenon in the dance circle, he said:[Many dancers have TV PlayStations, and they especially like the dancing game, because through the game, they can learn many dance moves.] Leehom looked a little surprised, because he likes to dance but he doesn't like to play video games, he said:
[Playing video games can let a person relax and vent your frustration!] Da Mu said smilingly.
Leehom continued to explain:[Just like making music, after slogging half the day and finally seeing the formation of a song; or going to the gym, seeing your muscles become firmer and making yourself healthier. Spending energy on these type of things, will has more value, more sense of accomplishment.] From this point you can understand: this Taurus man has his feet firmly planted on the ground.
source: Sony Music
|
|
|
Post by xiuyue on Jul 17, 2004 8:38:58 GMT 8
第五篇: 新加坡的阳光
在台湾完成了密集的舞蹈训练后,十二号力宏离开了台湾飞到新加坡展开了乐队排练,为演唱会的最后阶段做准备。这天早上我们必须一大早接力宏去机场,原本以为要力宏起床是件辛苦的事(大家都知道他是夜猫族),不过到力宏家时,他几乎都准备好了,而且一进门我就被一阵很有味道的音乐吸引住了,原来这就是后来大家在「上海演唱会」所听到的「在那遥远的地方」雏型。为了这首新歌,力宏整夜未阖眼,就是希望可以热腾腾地带着这首歌到新加坡去和乐手们互相激荡,在演唱会中把最美的旋律呈现给演唱会的观众们。(当然这时候我听到的歌曲里面还没有二胡,二胡是力宏在新加坡彩排时,神来一笔的创意,至于其中原委,之后的文章再向大家说明。)
抵达新加坡机场时,迎接我们的是火辣辣的阳光和活泼热情的 Sony 同事,这是我第二次见到她。今年三月份力宏为了和演唱会的另外一位音乐总监吴庆隆老师一起讨论演唱曲目与编曲的相关细节,所以来到新加坡(也就是在去泰国曼谷前,我们在新加坡待了三天),当时也是这位同事来接机。看到她让我惊觉一转眼三个月过去了,演唱会已经进入倒数计时的阶段了,想到这点心情不由得变得忧喜参半--忧的是还有许多节目的细节尚未确认,喜的是即将看到力宏登上八万人体育场的大舞台,与大家一同分享将近十年来的音乐成果。
资料来源: Sony Musi TW
Concert diary 5--Singapore's sunlight
He has completed the crowded dance training after Taiwan. On the 12th, he left Taiwan to fly to Singapore have launched the orchestra rehearsal, prepared the final stage for the concert. This day early morning we must early morning relay great go to the airport, originally thought greatly wants the strength to get out of bed is a laborious matter (everybody all knew he is night of cat race). When we arrive to his great home, he nearly all prepared. Moreover as soon as entered the gate I have by the flavor the music to attract very much, original this was afterwards everybody hears it at "Shanghai concert" and the song is called "In that remote place". In order to make this new song, he doesn¡¯t sleep for whole night. He just hopes to presents this song to the audiences with his most beautiful melody in the concert. (Certainly this time I hear inside song also does not have ¡°Er Wu¡±, ¡°Er Wu¡± is strength great when the Singapore dress rehearsal, god comes creativity, as for whole story, afterwards article again to everybody explanation.) When we arrive at the Singapore airport, greeting us are the burning sunlight and the lively warm ¡°Sony colleagues¡±, this is my second time seeing them. This year in March Leehom will join another music producer ¡°Wu Qing Long¡± Teacher And discuss about the rundown list of songs for the concert. Therefore we comes to Singapore (This is also goes to in front of the Thai Bangkok, we have treated three days in Singapore) At that time also was this colleague meeting machine. When I saw her, let me faint from fear for three months to pass in an instant. The concert already entered the reciprocal time the stage, thought this mood cannot help but changes worries happy half-and-half -- Sorrow is also has the ornamental hairpin h program the detail not yet to confirm that, what is happy is we saw Leehom of his great mounts eight ten thousand person of stadiums the big stages soon and shares nearly for ten years music achievement together with everybody.
Source: SonyMusic-TW Translation by Pusanna of Our Home-Aus
|
|
|
Post by xiuyue on Jul 17, 2004 8:58:05 GMT 8
µÚÁùƪ: ½Ò¿ªÑݳª»áµÄÖÆ×÷ÄÚÄ»
´ó¼Ò¿ÉÄܲ»ÖªµÀÔÚÑݳª»áÒ»¿ªÊ¼ÆøÊÆÐÛΰµÄ¶¯»£¬¿ÉÊÇ»¨·Ñ´óÁ¿ÈËÁ¦ÎïÁ¦µÄ¿ç¹úÖÆ×÷£¬ËäÈ»¶¯»µÄ³¤¶ÈÖ»Óж̶̵IJ»µ½Ò»·ÖÖÓ£¬µ«ÊÇ´Ó´´Òâ·¢Ïëµ½Ö´ÐÐÈ´½«½ü³¤´ïÁ½¸öÔ£¬ÏÖÔÚÎÒÀ´Ïò´ó¼Ò˵Ã÷Õû¸ö¶¯»ÖÆ×÷µÄÐÄ·Àú³Ì¡£
½ñÄêËÄÔ³õÁ¦ºêÓë´ó¼ÒÌÖÂÛ±íÑÝÄÚÈÝʱ±íʾ£¬ËûÏ£ÍûÄÜÒÔÒ»¸ö»ªÒᡸÁúµÄ´«ÈË¡¹µÄÒâÏóÀ´³ÊÏÖÑݳª»á£¬ÓÚÊÇËûÌá³öÓá¸Áú¡¹½áºÏ¡¸Òô·û¡¹µÄ¸ÅÄÁ¦ºêÏ£ÍûÄÜÉè¼Æ³öÒ»¸ö¡¸Áú¡¹ºÍ¡¸Òô·û¡¹½áºÏµÄ·ûºÅµ±×öÑݳª»áµÄ logo£¬ÓÚÊÇÔÚÑ°ÃÙÊʵ±µÄÃÀÊõÉè¼ÆÖ®ºó£¬¡¸ÓÚÓÀ½Ü¡¹µÄÃû×Ö¸¡ÏÖ³öÀ´¡£ÒòΪÔÚ¡¸ÁúµÄ´«ÈË¡¹MTVÖУ¬ÓÚÓÀ½Üµ£ÈΡ¸ÃÀÊõ¡¹£¬Á¦ºê·Ç³£Ï²»¶ËûËùÉè¼ÆµÄÁú£¬Òò´ËÎÒÃDZãÉÌÇëÈç½ñÒѳÉΪµ¼Ñݵġ¸ÓÚÓÀ½Ü¡¹À´ÎªÁ¦ºêÉè¼ÆÕâ¸öÒôÀÖ·ûºÅ£¬¶øÓÚµ¼Ìýµ½ÕâÑùµÄ¹¹ÏëÖ®ºó£¬Ò²ÐÀÈ»½ÓÊÜÁËÕâ¸ö°¸×Ó£¬¶øÔÚ³¢ÊÔ¹ýÊýÖÖ·ç¸ñÖ®ºó£¬×îºó±ã³ÉÁË´ó¼ÒÔÚÑݳª»áËù¿´µ½µÄ±êÖ¾¡£<br> ËäÈ»ÓÐÁËlogo£¬µ«ÊÇÁ¦ºê¾õµÃ¡¸ÁúµÄ´«ÈË¡¹ÒâÏóÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÔÙÇ¿ÁÒһЩ£¬ÓÚÊDZãºÍ´ó¼ÒÌÖÂÛ³öÔÚÑݳª»áÒ»¿ªÊ¼µÄÐòÇúÖмÓÈë¸÷µØ±íÑݵļͼ£¬Ò»·½Ãæ³ÊÏÖ³öËûµÄ³É³¤¹ý³Ì£¬Ò»·½Ãæ±íÏÖÖлªÃñ×åµÄÔ¨Ô¶Á÷³¤¡£ÄÇô¸ÃÈçºÎ´®½ÓÕâЩӰÏñÄØ£¿Á¦ºêÌá³öÀûÓö¯»´ø³öÔÚ¸÷µØ·½±íÑݵÄƬ¶Î£¬È»¶øÓÚµ¼ÒòΪÆäËû¹¤×÷ÒòËØÎÞ·¨ÔÚÉè¼Ælogoºó¼ÌÐø°ïæÖÆ×÷¶¯»£¬µ«ÊÇËûÈÔÈ»ºÜ´ó·½µØ¸øÁËÐí¶àÖÆ×÷¶¯»µÄ½¨Ò飻¶ø½ÓÏÂÀ´ÍõÂèÂè±ã²Î¿¼ÓÚÓÀ½Üµ¼ÑݵĽ¨Ò黳öÁ˶¯»·Ö¾µ±í£¬²¢ÔÚÑݳª»áÖÆ×÷µ¥Î»¡ªÔ´»î¹ú¼ÊÓéÀÖ(Young Hope Entertainment Co., Ltd.)µÄ½ÓǢϣ¬½«·Ö¾µ±í½»¸øмÓÆ Iceberg Design Pte Ltd.½øÐж¯»µÄÖÆ×÷¡£<br> ΪÁËÕÆÎÕ¶¯»µÄÖÆ×÷Æ·ÖÊ£¬ÎÒÃÇÀûÓÃÁ¦ºêÔÚмÓƲÊÅŵÄʱ¼äµ½ÖÆ×÷¹«Ë¾ºÍÉè¼Æʦ Benny ¼° Mike ¹µÍ¨£¬ÔÚÒ»´Î´ÎµØÐÞ¸ÄÖУ¬¶¯»ÖÕÓÚÔÚÎÒÃÇÀ뿪мÓÆÂÇ°ÍùÉϺ£µÄµ±ÌìÏÂÎçÍê³É×îºóÐ޸ģ¬²¢ÇÒ¿ìµÝµ½Ì¨Íå½øÐмô¼£¨»¹¼ÇµÃË͵½Ì¨ÍåµÄÄÇÌìÕýºÃÊǶËÎç½ÚµÄÁ¬Ðø¼ÙÆÚ£©£¬Õâ¸ö¶¯»Ò²¾ÍÊÇ´ó¼ÒºóÀ´ÔÚÑݳª»áÖÐËù¿´µ½µÄ££´Ó¹ú»ÖеÄë±ÊÐÍ̬µÄ¸ßÒôÆ׼ǺŻû¯³É½ðÁú·ÉÒ«¶ø³ö£¬ÔÚÌÚÔƼÝÎíÖÐÈƳɸßÒôÆ׼Ǻţ¬×îºó͸¹ýÁÒ»ðÀÓÓ¡³É³éÏóµÄ·ûºÅ£»¶øÔÚµÚ¶þ¶Î¶¯»Öн«ÁúÉè¼Æ³ÉÈÆ×ŵØÇò·É³Û£¬×îºóÂä½ÅÉϺ££¬½«Á¦ºê±ÈÓ÷³ÉÓÎÀú¸÷¹úµÄÓÎÁú£¬Èç½ñ»Øµ½¼ÒÏç½øÐÐÑݳö£¬½«¡¸ÁúµÄ´«ÈË¡¹µÄÒâ¾³Ìáµ½ÉýÖÁ¹ú¼Ê¹ÛµÄÊÓÒ°¡£<br> ×ÊÁÏÀ´Ô´: Sony Musi TW
|
|
|
Post by xiuyue on Jul 17, 2004 8:58:22 GMT 8
Concert diary 6-- Opens the manufacture inside story for the concert
Everybody possibly does not know at the concert as soon as starts the imposing animation, but spends the massive manpower physical resource the transnational manufacture. Although the animation length only has short not to a minute, but sends from the creativity thought the execution actually nearly long reaches for two months, now I come to everybody explanation entire animation manufacture idea course. At the beginning of this April, Leehom discussed with everybody about the contents of concert and indicated that, he hoped can by a person of Chinese descent "Descendents of a Dragon¡± this image presents for his concert, Thereupon he proposed uses "The dragon¡± unions with ¡°The music note" this concept, Leehom can design "The dragon" and "The music note" the union mark treats as the logo of his concert. Thereupon after searches the suitable fine arts design, then the name of ¡°Yu Wen Jie¡± is coming out. Since he is being ¡°The fine art¡± Director in his ¡°Descendents of a Dragon¡± MV before and Leehom extremely likes the dragon which he designs. Therefore, we invite him for the design of this music note. But he hears after such conception and also has accepted with pleasure this case, But after they attempted several kind of styles, finally then becomes the symbol which can see it in the concert. Although we had the logo, but Leehom greatly thinks ¡°Descendents of a Dragon" this image to be supposed to be allowed again intensively. Thereupon he discusses with everybody as soon as starts at in the overture which concert joins the record which each place performs. On the one hand, it presents his growth process, on the one hand displays the history of Chinese nation. How then should serially connect these images? Leehom proposed carries over using the animation at various places performance fragment. However, he is so busy of his current works and is unable after designs logo to continue to help the manufacture animation. He is so generous and giving us the suggestions about the animation. Afterwards, Wang mama then referred to his suggestions to draw the animation minute mirror table. And manufactures the unit ¡ª source exactly international entertainment at concert (Young Hope Entertainment Co., Ltd.) Halogen muscle ¨T U, will divide the mirror table to give Singapore Iceberg Design Pte Ltd. Carries on the animation the manufacture. In order to improve the quality of the animation, we benefit make an effort great the time which has a dress rehearsal in Singapore to the manufacture company and communicate with designer Benny and Mike. Revises in place, the animation finally leaves in us Singapore to go to Shanghai the same day afternoon to complete finally revises, And as express carries on the editing as Taiwan (also remember that the day delivers to Taiwan is Dragon Boat Festival-- continuously vacation) This animation also was everybody afterwards saw in concert- - imaginary turned into Jinlong from the traditional Chinese painting writing brush condition treble spectrum symbol to fly Yao. Circles the treble spectrum symbol in mounting the clouds and riding the mist. Finally he penetrates the raging fire brand mark to become the abstract mark. But designs in the second section of animation the dragon speeds along around the Earth Finally he falls foot in Shanghai and becomes Leehom analogy travels for pleasure the various countries to swim the dragon. Now he returns to the hometown to carry on the performance, "Descendents of a Dragon" this ideal condition mentioned rises to the international view field of vision.
Source: Sonymusic-TW Translation by Pusanna of Our Home-Aus
|
|