Lee Hom & David Tao to compose "SARS" Song

[twanli]

Hi All

Read from taiwanese paper today that Azio TV is planning to get Lee Hom & David Tao to work together to compose a song to comfort the taiwanese people in their fight against SARS and to encourage the frontline medical staff. It is hoped that the song will be sang by stars from the different record companies. It stated that Lee Hom & David have already started composing the song.
Wow! really looking forward to this song by 2 so talented composer, have been hoping so long to see them working together!

¿¹SARS´óºÏ³ª ÌÕ†´ÍõÁ¦ºê×÷Çú<br>

Ó›Õß½ªÓñ¾°£¯ˆóŒ§<br>–|ïLÐlÒ•×òÑû¼¯¸÷³ªÆ¬¹«Ë¾Ò»Æð•þÉÌ£¬Ó‹®‹ÑûÕˆÌÕ†´ºÍÍõÁ¦ºêƒÉλ„“×÷²Å×Ó£¬ºÏÁ¦´òÔìÒ»Ê׿¹ SARS¡¢¹ÄÎèÈËÐĵĸèÇú£¬KÑû¼¯±Š¸èÊÖÒ»Æð´óºÏ³ª£¬¡¸Ììºó¡¹ˆ»ÝÃÃÒÑÂÊÏÈí‘‘ª¡£

ÔÚSARSÂûÑÓ£¬ÈËÐĻ̻̲»°²•r£¬³ªÆ¬½çÏë͸ß^¸è•£¬Ž§½o´ó¼ÒœØů£¬Ò²½o¿¹SARS£¬Õ¾ÔÚ×îÇ°¾€µÄátÉúºÍ×oÊ¿´òšâ¡£ÌÕ†´ºÍÍõÁ¦ºêÒÑé_ʼÖøÊÖ×÷Çú£¬ß@Ê׿¹SARSµÄ¸è£¬ÓÐêP†ÎλŒ¢Ó¡ÑuÈýÊ®ÎåÈf·Ý£¬ÃâÙMÙ›½oÈ«‡øÃñ±Š¡£
¡¾2003/05/11 ÃñÉúˆó¡¿

[Hom80]

I am glad that we get a new song...but this whole SARS thing is kinda depressing me at the moment!! This mass paranoia is really getting to me

[Lou who is too lazy to log in]

Well Chin up people!! Hopefully the medicals will find a cure soon!!

Just an observation and I don't mean to downplay or be insensitive to the SARS situation okay -->whenever there is some sought of hardship, asians always compose songs to encourage and comfort each other. In western country I think ppl will think it is kinda wierd...I think its nice though...

[Hom80]

Actually you know what that is a very true observation...western countries are more likely to have songs and tributes during war time or other tragedies like that.

[twanli]

The article said that 80 singers will be involved in the singing of the song.........


ºqÁn§Ü¬Ì 80ºq¤â°Ê°_¨Ó
³³¦N¦N¡B¤ý¤O§»¡¥³¬Ãö¡¦¼gµü¦± ªN­Û¦Û¶O°e¥À±a §õª³¶V¬v¶Ç¡¥­µ¡¦ ©P¤­¿ý­µ«Ç¤j¦X°Û

°OªÌ«¸¥É´º¡þ³ø¾É <br>
18¦~«e¡A60¦ìºq¤â¬°¤Ïµsª©¦X°Û¤@­º¡u©ú¤Ñ·|§ó¦n¡v¡A18¦~«á¡A°Û¤ù¬É¦A¹Îµ²¡A¦¿¿·¡B©PµØ°·¡B±i²MªÚ¡B±i´f©f¡B©PªN­Û¡B§õª³µ¥80¦ìºq¤â¬°§ÜSARS¤j¦X°Û¡A³z¹L³³û©M¤ý¤O§»¦@¦P³Ð§@ªº³o­º¡u§Ü¬Ì¤§ºq¡v¡A¥Î·Å·xªººqÁn¡A¼¾¼¢ªÀ·|¤ßÆF!
Áܶ°80¦ìºq¤â¤j¦X°Û¡A±qºc·Q¨ì°õ¦æ¡A¥uªá¤Fµuµu¤­¤Ñ¡C¤W©P¤­¡AªF­·½Ãµø¸³¨Æªø¸¯ºÖÂE¡AÁܦU°Û¤ù¤½¥q¥DºÞ¶}·|«á¡A·í¤U¨M©w¡A½Ðª÷¦±¼ú³Ì¨Î»s§@¤H³³û©M¤ý¤O§»Áp¤â¥´³y³o­ººq¡A³o¨â¤Ñ¡A¨â¤H¥¿¡u³¬Ãö¡v¼gºq¡A¹w­p¤µ¤Ñ·|§¹¦¨¡C
ºq¤â¼ö¯P¦^À³¡A¥ú¬O³o¨â¤Ñ¡A¦U°Û¤ù¤½¥q¥D°Ê¡u³ø¦W¡v¡A¤j¦X°Û¤H¼Æ±q50¡B60¡B70¤@¸ô¥[¨ì80¦ì¡A³o¨Çºq¤â¤£¤À¤j¤pµP¡B¤£­p±Æ¦W¡A¤j¹Ù³£¨Ó¸q°Û¡CªF­·°ÆÁ`³¯Âí¤t³zÅS¡A³o¦¸¤j¦X°Û¡A¥»©P¤­¡A78¦ìºq¤â·|¦b¿ý­µ«Ç¶°¦X¡A¥u¦³©PªN­Û©M§õª³¨â¦ì¡A¤À§O¦b°¨¨Ó¦è¨È©M¬ü°ê¿ý­µ¶Ç°e¦^¨Ó¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥O³¯Âí¤t·P°Êªº¬O¡A³o­º¡u§Ü¬Ì¤§ºq¡v¦b¥»©P¤­¿ý­µ®É¡A©PªN­Û¥¿¦n¦b°¨¨Ó¦è¨È¶}ºt°Û·|¡A¥L¤£·Q©ñ±ó³o¶µ¬¡°Ê¡A¯S§O½ÐªF­·¤u§@¤H­û©êµÛ³o­ººqªº¥À±a§¤­¸¾÷¨ì°¨¨Ó¦è¨È¡A¥L¦b·í¦a§ä¤@¶¡¿ý­µ«Ç¡A§â¦Û¤v°Ûªº¨º¥yºq¡u¥[¡v¤W¥h«á¡A¦A½Ð¤u§@¤H­û§â¥À±a¡u©ê¡v¦^¥xÆW¡A³o¤@¤Á¶O¥Î¡A¥L³£¦Û±Ç¸y¥]¡A³¯Âí¤t»¡¡G¡u©PªN­Û¥i»¡¥X¿ú¤S¥XÁn¡I¡v
¥¿¦b¬ü°ê¬¥§üÁF¿ý­^¤å±M¿èªº§õª³¡A¤]¶V¬v¡u³ø¦W¡v°Ñ¥[¡A¦o³z¹L³Ì·s¬ì§Þ¡A¦b¬ü°ê¿ý­µ«Ç¿ý§¹¦o°Ûªº³o¤@¥y«á¡A¦A¥ì´A¨à¶Ç¦^¥xÆW¡C§õ¤ß¼ä¬°³o¥ó¨Æ¡A¯S§O¯d¦b¥x¥_¿ý­µ¡A¿½¨È°a¡B¶¶¤l¡B³\\¯øªå³o¦¸¤j¤]¤À§O±À±¼·í¤Ñ¬¡°Ê³q§i¡A®¿¥X®É¶¡¿ý­µ¡C
¦b³o¦¸¤j¦X°Û¤¤¡A´ä¬P¦]¬°SARS¤£¯à¨Ó¥x¿ý­µ¡A¦b­»´ä¥X¥Íªº¡u°ê¥Áºq¤ý¡v©PµØ°·¡A¥i»¡¬O°ß¤@´ä¬P¥Nªí¡A©PµØ°·¤w¦Û»{¬O¥xÆW¤H¡A¥Lªí¥Ü¹ï¥xÆW¦³¥÷»¡¤£¥Xªº±¡·P¡A·íºu¥Û¦V¥LÁpµ¸³o¥ó¨Æ®É¡A¥L·Q³£¨S¦h·Q¡A°¨¤W»¡¦n¡I
³o­º¡u§Ü¬Ì¤§ºq¡v¡A±NÀHµÛ³o±i³æ¦±ªþ¤W©Ò¦³ºq¤âªº¿Ëµ§Ã±¦W¡A¨Ã³z¹L¥þ¥x«K§Q¶W°Ó¤Î³q¸ô§K¶O°e¥X50¸U¥÷¡A°ê®õ¤H¹Ø¤w¦b²Ä¤@®É¶¡®½¥X100¸U¡AÃÙ§U³o­ººqªº»s§@©MMTVªº©çÄá¡A§Æ±æ³z¹LºqÁn¡A±N­µ¼Ö¤Hªº¤ß·N¶Ç°eµ¹¤j®a¡C
¡i 2003-05-14/¥Á¥Í³ø/A1ª©/µJÂI·s»D ¡j<br>

[twanli]

¤O§»¡B³³¦N¦Nûµn°ª¤@©I ¸s¬P¤O®¼
80ºq¤â »ôÁn§ÜSARS

°OªÌ ¿à©É¹a¡þ³ø¾É

µ²¦Xª÷¦±¯Å»s§@¤H³³û»P¤ý¤O§»Áp¤â¥´³yªº§Ü SARS ºq¦±¡A¸¹¥l¤K¤Q¦h¦ìª¾¦Wºq¤â¤£­p±Æ¦W¦@Á¸²±Á|¡A¦Ó»·¦b¬ü°êªº§õª³©M¥¿¦b°¨¨Ó¦è¨È¶}°Ûªº©PªN­Û¤]¤O®¼¡A¬Æ¦Ü¦Û¥I¿ý­µ«Ç¶O¥Î¡A­n¬°§Ü SARS ºÉ¤@¤À¤O¡C
¥Ñ©ó¥xÆW SARS ¬Ì±¡ªÅ«eÄY­«¡Aª÷¦±¯Å»s§@¤H¦n¤Í¤ý¤O§»©M³³û´£Ä³¦@¦P³Ð§@¤@­º¡u§Ü¬Ì¤§ºq¡v¡A¨Ã©e¥ÑªF­·½Ãµø¸³¨Æ¸¯ºÖÂE¾á¥ôÁ`¥l¶°¡A¸¹¥l¦U®aºq¤â¦@Á¸²±Á|¡C¦Ó¨­¬°µü¦±³Ð§@¤H¡A¤ý¤O§»©M³³û³£¤£¯v¤£¥ðªº³¬Ãö³Ð§@¡A¦]¦¹·s¤O°Û¤ù¤@«×§ä¤£¨ì¤ý¤O§»¡A¸g¬ö¤HÁÙµo¥X¡u³q½r¥O¡v¡A¦b¤ý¤O§»¡u¦Û­º¡v«á¡A±oª¾¨â¤H¥¿§¹¥þ§ë¤J¡u§Ü¬Ì¡v¤¤¡C
¥Ñ©ó¦X°Û¬¡°Ê·N¸q­«¤j¡A¥Ø«e¤w½T©w¦³¦¿¿·¡B±i´f©f¡B§õª³¡B©PªN­Û¡B½²¨ÌªL¡BEnergy¡B5566¡B±i²MªÚ¡BS.H.E¡B©PµØ°·¡BTension ¡B¿½¨È°a¡B«H¼Ö¹Îµ¥ªñ¤K¤Q¦ìºq¤â¡A¬OÄ~¤Q¤K¦~«e¡u©ú¤Ñ·|§ó¦n¡v«á¡A°Û¤ù°é¦X§@«×³Ì°ªªº¤j¹Îµ²¨Æ¥ó¡C
´¿°Ñ»P¡u©ú¤Ñ·|§ó¦n¡v¿ý»sªº¦¿¿·¡A¤@±µ¨ìÁܬù´NµªÀ³¡A¦oÅé¶K¦a»¡¡G¡u­n¶°¦X³o»ò¦hºq¤â°t°Û¬O«Ü¤jªº¤uµ{¡A§Úµ´¹ï°t¦X¡A­nµ¥¡B­n±Æ¡A¦³¨S¦³¿W°Û³£¤£¬O°ÝÃD¡C¡v¦p¦¹ºA«×Åý­t³d¥l¶°ªºªF­·½Ãµø°ÆÁ`³¯Âí¤t¤Q¤À·P°Ê¡A¨Ã±N³o¬q¸Ü¸Ü§i¶D°Û¤ù¤½¥q¡A½Ðºq¤â¤£­p±Æ¦W¡B¼ö±¡°Ñ»P¡C
¦Ó»·¦b¬ü°êªº§õª³¤]¤£¸¨¤H«á¡A¦Û¶O¦b¬ü°ê¿ý­µ«Ç·Ç³Æ¡Aµ¥µÛ¤ý¤O§»©M³³û±N¿ý»s§¹¦¨ªºÀ£ÁYÀɱH¨ì¬ü°ê°t°Û¡C¦Ó­¸©¹°¨¨Ó¦è¨È¶}°Ûªº©PªN­Û¤]¥þ¤O°t¦X¡A¦P¼Ë¦Û±Ç¸y¥]¦b°¨¨Ó¦è¨È¯²­É¿ý­µ«Ç¡Aµ¥µÛ©P¥|¥ÑªF­·ªº¤u§@¤H­û±aµÛ¥À±a»P¥L·|¦X¡A°¨¤W¿ý­µ¡C <br>¥Ñ©ó­n¶°¦X¤K¤Q¦ìºq¤â¿ý­µ¹êÄݤ£©ö¡A³¯Âí¤tªí¥Ü¡A­ì¥ý­q¦b³Ì¤jªº±j¤O¿ý­µ«Ç¡A¦ý¹ê¦b¶ë¤£¤U¡A©ó¬OÁ{®É©M¼t°Ó¨ó½Õ¡A¨M©w±N¿ý­µ¾¹§÷·h¨ì«n´ä 101¡AÅý¤j®a³£¯à¦b¸û¼eÁ諸ªÅ¶¡¿ý­µ¡C
¡i 2003-05-14/¬P³ø/3ª©/©ú¬P¤H®ðº] ¡j<br>

[Hom80]

Wow 80 people....that is going to be one inspirational song

[Lou who is too lazy to log in]

80 People....WOWOWOW....be like a big choir... ;D ;D ;D

[cuex_x]

so there will be 80 people singing.. and two people composing a song? hmm... im only all of us can be part of the 80 people~~ ;D ;D

[twanli]

There are actually more than 80 singers responding to this project now, including all those famous one like Jay, A-mei, Harlem, yan zi, coco, energy, f4, etc etc.......

The song will be recorded tomorrow and 0.5million copies will be distributed in Taiwan foc.

[cuex_x]

hhmm... so its almost done~~
is there any chance that we can listen to it?

[twanli]

Dear All

Lee Hom and David have already completed the song. its called "hand in hand" (ÊÖ ¿ÊÖ). Extract of the lyrics is as follows:

[ß@ÊÀ½çÕ§¿´Ö®ÏÂÓÐüc»Ò£¬Äã΢ЦµÄĘÓÐЩƣ‘v£¬Ì§Æðî^Ìì¿Õ¾ÍÒªÁÁÆðí£¬²»Òª·Å—‰ÄãµÄÏ£ÍûºÍÆÚ´ý¡£<br>
ɳĮÖеÄÒ»µÎœI£¬»¯³É¾GÖ޵ĺþË®£¬ÕæÐÄÈôÄܱ»¿´ÒŠ£¬‰ô•þŒ¬F¡£ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ£¬²»ÒªÔÙ¿Ö‘Ö£¬½^²»Òª·Å—‰£¬ß@Ò»ÇÐŒ¢•þ¶Éß^£¬ÒòžéÄãºÍÎÒ£¬²ÅÓÐÃ÷ÌìµÄ²Êºç¡£ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ£¬ß@Ò»¿Ì²»Òª¶ãÔÚº¦ÅÂááÃ棬ß@‚€ÊÀ½çÐèÒª¶àÒ»ücÐÅÄÄljm°£²»•þÕæµÄŒ¢Äã´ò”¡£¬Ä㌢•þÒâÍâÉúÃüµÄ¹â²É£¬ïLÓêß^È¥ÄÇÒ»Ì죬±¯‚û¾ÍҪͣÏÂí£¬¸ÐÓXÄãÉíß…µÄÛ£¬Ëü´æÔÚ...¡¹¡£ <br>

[Lou who forgot to log inopps]

Ohhh...my two favorite men...heheh LH and David Tao....working together, what a dream!!

Lets hope they do us proud and creat a song to lift peoples spirits in this difficult time!!

[twanli]

Just found the full lyrics + the singers foe each verse

¡¸ÊÖ ¿ÊÖ¡¹È«²¿¸èÔ~

ß@ÊÀ½ç Õ§¿´Ö®ÏÂÓÐüc»Ò (²ÌÇÙ)
Äã΢ЦµÄĘÓÐЩƣ‘v (ÍõÁ¦ºê) <br>̧Æðî^Ìì¿Õ¾ÍÒªÁÁÆðí (ÔSÈãÜ¿)
²»Òª·Å—‰ÄãµÄÏ£ÍûºÍÆÚ´ý (ŒOÑà×Ë)

ɳĮÖеÄÒ»µÎœI\ (ÖÜÈA½¡¡¢ÁÖ»ÛƼ)
»¯³É¾GÖ޵ĺþË®
ÕæÐÄÈôÄܱ»¿´ÒŠ‰ô•þŒ¬F (Îé˼„P)

ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ (â׳Αc)
ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ (â׳Αc/¡¢ÀîÐĝ)
²»ÒªÔÙ¿Ö‘Ö ½^²»Òª·Å—‰ (ˆÐÅÕÜ¡¢í˜×Ó)
ß@Ò»ÇÐŒ¢•þ¶Éß^
ÒòžéÄãºÍÎÒ ²ÅÓÐÃ÷ÌìµÄ²Êºç (ÌÕ¾§¬“¡¢…Ç×Ú‘—)
ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ (ENERGY)
ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ (BAD)

ß@Ò»¿Ì ²»Òª¶ãÔÚº¦ÅÂááÃæ (ˆÓî)
ß@‚€ÊÀ½çÐèÒª¶àÒ»ücÐÅÄî (Ê’†ÜŽ)
Äljm°£²»•þÕæµÄŒ¢Äã´ò”¡ (²ÌÒÀÁÖ)
Ä㌢•þÒâÍâÉúÃüµÄ¹â²É (½­Þ¥)

ïLÓêß^È¥ÄÇÒ»Ìì (ÌKÜÇ¡¢ÓÎø™Ã÷) <br>±¯‚û¾ÍҪͣρí <br>¸ÐÓXÄãÉíß…µÄÛËü´æÔÚ („ÓÁ¦»ð܇)

ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ (ˆÇå·¼¡¢·¶Òݳ¼)
ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ (ˆÇå·¼¡¢·¶Òݳ¼)
²»ÒªÔÙ¿Ö‘Ö ½^²»Òª·Å—‰ (Öܽ܂¡¢ˆ»ÝÃÃ)
ß@Ò»ÇÐŒ¢•þ¶Éß^ (Öܽ܂¡¢ˆ»ÝÃÃ)
ÒòžéÄãºÍÎÒ ²ÅÓÐÃ÷ÌìµÄ²Êºç £¨ˆ»ÝÃã© <br>
(BRIDGE) ÎÒµÄÊÖ ÎÕÖøœØůµÄ»ð·N (Àîçä)
É¢°lÒ»üc¹âºÍŸá¾Í¿´µ½Ð¦ÈÝ (ÌÕ¼ª¼ª)

ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ (ÐìÈô¬u¡¢ÖÜÓåÃñ¡¢ÖìТÌì)
ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ (ÐŘ·ˆF)
²»ÒªÔÙ¿Ö‘Ö ½^²»Òª·Å—‰ (TENSION)
ß@Ò»ÇÐŒ¢•þ¶Éß^ (Àϵù)
ÒòžéÄãºÍÎÒ ²ÅÓÐÃ÷ÌìµÄ²Êºç (â׳Αc¡¢Åí¼Ñ»Û) <br>
ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ (ºÏ³ª)
ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ
²»ÒªÔÙ¿Ö‘Ö½^²»Òª·Å—‰ß@Ò»ÇÐŒ¢•þ¶Éß^
ÒòžéÄãºÍÎÒ ²ÅÓÐÃ÷ÌìµÄ²Êºç <br>ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ (MACHI)
ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ (SHE)
ÊÖ ¿ÊÖÒ»Æð¶Éß^ (5566)
ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ (¿ÉÃ×С×Ó) <br>
ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ (ºÏ³ª)
ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ
²»ÒªÔÙ¿Ö‘Ö½^²»Òª·Å—‰
ß@Ò»ÇÐŒ¢•þ¶Éß^
 ¿ÖøÎÒµÄÊÖ ¿´ÒŠÃ÷ÌìµÄ²Êºç <br>
ÊÖ ¿ÊÖ ÎÒµÄÅóÓÑ ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ (ºÏ³ª)
ÊÖ ¿ÊÖÒ»Æð¶Éß^ ÛÓÀßhÔÚÄã×óÓÒ
ÊÖ ¿ÊÖÎÒµÄÅóÓÑ (ÌÕ¼ª¼ª¡¢ÍõÁ¦ºê) <br>

[nic]

I heard parts of the song on the entertainment news, it sounded great! Hope we get to hear the full song and see the MTV as well. It was a huge project to undertake and they did it in such a short time. The singers only got the lyrics and music the night before the recording.

GREAT WORK DONE!!!