|
Post by nic on Dec 23, 2004 19:49:13 GMT 8
Hi All,
We have been informed by Sony Music SG that the presale of Leehom's album has been cancelled for Singapore due to unforeseen technical problems.
Please wait for the actual album to come out after 31 December 2004.
|
|
|
Post by nic on Dec 22, 2004 16:48:49 GMT 8
Hi all,
Checked with Sonymusic SG on the presale thingy but they say it not out yet and is reluctant to commit on when it will be out. There might have been a miscommunication between the record company and fm 93.3.
We'll just have to wait for further news.
|
|
|
Post by nic on Dec 13, 2004 23:33:11 GMT 8
ÍõÁ¦ºê¡¸ÐÄÖеÄÈÕÔ¡¹¸èÔ~ lyrics of Wang Lee Hom's [Sun and Moon in the Heart]
ÄãÊÇÎÒÐÄÖеÄÈÕÔ¹ââ (ni shi wo xin zhong de ri yue guang mang) You are the sun and moon beam in my heart ÊÖÖÐÎÕÖø¸ñÉ£»¨Ñ½ (shou zhong wuo zhe ge sang hua ya) holding the auspicious flower in my hand ÃÀµÄ׌ÎÒÍüÁËժϠ(mei de rang wo wang le zhai xie) so beautiful that I forget to pluck it Š…µÄÕæ Ž§ÖøÏã Š…µÄÏã •þÕfÔ’ (ni de zhen dai zhe xiang ni de xiang hui shuo hua) your truth, with fragrance, your fragrance, can speak Š…µÄÔ’ ºÃÏñÖ» Œ¦ÎÒÕf (ni de hua hao xiang zi dui wo shuo) as if your words are to me only
ÎҵČ£éL½Ð×öÁ÷ÀË (wo de zhuan chang jiao zuo liu lang) my specialty is wandering Š…Ô]¶¨ÒªžéÎÒ¾`·Å (ni zhu ding yao wei wo zhan fang) you're destined to bloom for me ÎÒµÄÐÄ Œ¤ÕÒ¼Ò ÎÒµÄ¼Ò ›]Óл¨ (wo de xin xun zao jia wo de jia mei you hua) my heart, searching for a home, my home, is without flowers ÎҵĻ¨…sÔÚß@ɽ¹ÈµÈÖøÎÒ (wo de hua que zai zhe shan gu deng zhe wo) my flower is waiting in this valley
ÈôÒ»é_ʼ ›]ÓÐÉÏµÛ °µÖÐ͵͵µÄ‘ZÓÁ (ruo yi kai shi mei you shang di an zhong tou tou de song yong) If at first there is no secret prompting from God ÎÒ‚ƒÔõÖªßx“ñÏà·ê (wo men zhem zhi xuan zhe xiang feng) How will we know that there is a choice to meet?
ÄãÊÇÐÄÖеÄÈÕÔ ÂäÔÚß@Ñe (ni shi xin zhong de ri yue luo zai zhe li) You are the sun and moon in the heart, landing here Âó̵ÄÇ°áá¶àðN Ö»žéÓöµ½Š… (luu chen de qian hou duo yu zi wei yu jian ni) the tardiness of the journey was just to meet you ¶àüNÏë»Ã»¯³ÉžéŠ…Ä_ϵÄÄà (duo mo xiang huan hua cheng wei ni jiao xia de ni) wanting so much to change into the soil under your feet ´Ë¿ÌµÄŸoÈËɽ¹È áÝ·Â ÒŠÕfÛŠ… (ci ke de wu ren shan gu fang fu ting jian shuo ai ni) In this uninhabited valley, at this time, one can almost hear words of loving you
ÄãÊÇÎÒÐÄÖеÄÈÕÔ¹ââ (ni shi wo xin zhong de ri yue) you are the sun and moon beam in my heart ÎÒµÄƯ²´²»¶®Äà°Í (wo de piao bo bu dong ni ba) my wondering doesn't understand the soil Š…µÄÃÀû²»¿°„Ó±U (ni de mei li bu kan dong dang) your beauty cannot withstand turbulence Š…†Î¼ƒ ÎÒÃÔ㯠Š…‘Ù¼Ò ÎÒÁ÷ÀË (ni dan chun wo mi wang ni lian jia wo liu lang) you're naive, I'm lost, you love home, I love wandering ɽ¹ÈÖÐ ß@Ò»ÇÐ Ž§²»×ß (shan gu zhong zhe yi qie dai bu zou) In the valley all this cannot be taken away
Š…Û̧î^“í±§ê–¹â (ni ai tai tou yong bao yang guang) you love to lift your head and embrace the sunshine ÎÒµÃÌ÷ÍûÏ‚€Ç°Íù (wo de tiao wang xia ge qian wang) I have to see ahead for the next adventure ÎÒ×ßé_ Š…ÁôÏ Îһؑ› Š…•NÈA (wo zou kai ni liu xia wo hui yi ni sheng hua) I left, you stayed, my memory, you sublimed ÖÁÉÙÎÒ‚ƒ•þÑöÍûͬһƬÌì¿Õ (zhi shao wo men hui yang wang tong yi pian tian kong) at least we will be watching the same sky
ÈôÒ»é_ʼ ›]ÓÐÉÏµÛ °µÖÐ͵͵µÄ‘ZÓÁ (ruo yi kai shi mei you shang di tou tou an zhong de song yong) If at first there is no secret prompting from God ÎÒ‚ƒÔõÖªßx“ñÏà·ê~ภ(wo men zhem zhi xuan zhe xiang feng ~ wo) How will we know that there is a choice to meet? ÄãÊÇÐÄÖеÄÈÕÔ ÂäÔÚß@Ñe (ni shi xin zhong de ri yue luo zai zhe li) You are the sun and moon in the heart landing here Âó̵ÄÇ°áá¶àðN Ö»žéÓöµ½Š… (luu chen de qian hou duo yu zi wei yu dao ni) the tardiness of the journey was just to meet you ¶àüNÏë»Ã»¯³ÉžéŠ…Ä_ϵÄÄà (duo mo xiang huan hua cheng wei ni jiao xia de ni) wanting so much to change into the soil under your feet ÄÇÌìµÄŸoÈËɽ¹È£¨ÄÇÒ»Ì죩áÝ·Â ÒŠÕfÛŠ… (na tian de wu ren shang gu (na yi tian) fang fu ting jian shuo ai ni) that day in the uninhabited valley (that day) one can almost hear words of loving you ÖÃÉíÔÚ ‚÷ÕfÖÐ ÈËégÌìÌà (zhi shen zai chuan shuo zhong de ren jian tian tang) situated in the legendary earth's heaven Š…ÊÇÎÒ ÐÄÖÐµÄ ÈÕÔ¹ââ (ni shi wo xin zhong de ri yue guang mang) You are the sun and moon beam in my heart Ž§îIÎÒ ÕÒµ½Š… µÄ·Ò·¼ (dai ling wo zao dao ni de fen fang) leading me to find your fragrance ·Å²»Ï (fang bu xia) cannot let go ÄãÊÇÐÄÖеÄÈÕÔ ÂäÔÚß@Ñe (ni shi xin zhong de ri yue luo zai zhe li) You are the sun and moon in the heart landing here Âó̵ÄÇ°áá¶àðN Ö»žéÓöµ½Š… (luu chen de qian hou duo yu zi wei yu dao ni) the tardiness of the journey was just to meet you ¶àüNÏë»Ã»¯³ÉžéŠ…Ä_ϵÄÄà (duo mo xiang huan hua cheng wei ni jiao xia de ni) wanting so much to change into the soil under your feet ÄÇÌìµÄŸoÈËɽ¹È áÝ·Â ÒŠÕfÛŠ… (na tian de wu re shan gu fang fu ting jian shuo ai ni) that day in the uninhabited valley one can almost hear words of loving you ÄÇÌì ҊÕfÛŠ… (na tian ting jian shuo ai ni) that day one can almost hear words of loving you
~ Mandarin lyrics transcribed from Sony Music Taiwan Wang Lee Hom's Official Website ~English lyrics tranlation and han yu pin yin by yours truly ;D
|
|
|
Post by nic on Sept 27, 2004 23:59:07 GMT 8
ÍõÁ¦ºê10ÔÂ2ÈÕ³¤É³¡¶²»¿É˼ÒéÑݳª»á¡·ÒòÏà¹Øµ¥Î»ÎÞ·¨È·±£¸ßÆ·ÖÊÑݳöÖ®ÍêÃÀÅäºÏ£¬Ðû²¼È¡Ïû¡£
¡¡¡¡Ö÷ÒªÔÒòΪ£¬ÓÉÓÚ±¾´ÎÑݳª»áÖ÷°ìµ¥Î»Ö®ÆäËü²¿·Ö³§ÉÌ£¬Î´ÄÜÒÀÔ¼ÂÄÐÐÑݳª»áÖ®Ïà¹Øϸ½Ú£¬Òò¶øÓ°Ïìµ½´ËÑݳª»áÕû¸ö½ÚÄ¿Ñݳö¼°Ç°ÆÚ×÷Òµ¹¤×÷Ö®½øÐС£ÎªÁËÈ·±£Ñݳª»áÆ·Öʼ°¸èÃÔȨÒ棬Ö÷°ìµ¥Î»Ó볪Ƭ¹«Ë¾¾ÐÒéºó£¬ÈÌÍ´¹²Í¬Ðû²¼´ËÑݳª»á½«ÎÞ·¨ÈçÆÚ¾Ù°ì¡£¶ÔÓÚÉÏÍòÃûÒѾ¹ºÆ±ÓûÇ׶ÃСÌìÍõÏÖ³¡Îę̀÷ÈÁ¦µÄ¸èÃÔ£¬³ýÁËÉî¸Ð±§Ç¸Í⣬²¢ÅÎÄܼûÁ£¡
¡¡¡¡¹ØÓÚÍËƱÊÂÒË·½Ã棬Ö÷°ìµ¥Î»Ò²ÔÚ´ËÐû²¼£¬ÒѾ¹ºÆ±µÄ¸èÃÔ£¬´Ó9ÔÂ29ÈÕÆð¿ÉÒÔµ½¡±×ÜƱ·¿¾ýÒÝ¿µÄê¾Æµê1701ºÅ·¿¡±ÒÔ¼°¡±ºþÄÏ´ó¾çÔº¡±Á½¸öµØ·½°ìÀíÍËƱ£¬¸èÃÔÖ»Òª³ÖƱ¾í£¬¼´ÄÜÄûØƱÃæÈ«Êý½ð¶î¡£
¡¡¡¡×î½üÕ⼸¸öÀñ°ÝÒ»Ö±ÔÚ¼Ó½ôÁ·Ï°²ÊÅŵÄÁ¦ºê£¬µÃÖª´ËÏûϢʱ±íʾ¼«¶ËµÄÎÞÄκÍʧÍû¡£ÍõÁ¦ºê˵£º¡° Îҷdz£Òź¶. ¶ÔÕⳡÑݳª»áÒѾÆÚ´ýÁ˺ܾã¬Ï£Íû¸èÃÔÅóÓÑÃDz»Òª»ÒÐÄ£¬ ÎÒÒ²²»»á·ÅÆúµ½³¤É³¿ªÑݳª»áµÄÔ¸Íû¡£ ¡±<br>source from tom.com
|
|
|
Post by nic on Sept 9, 2004 15:03:16 GMT 8
Hi All,
Leehom will be arriving in Singapore on 10 Sept 2004 at 12pm on flight BR225 at Terminal 1.
Come on People! Go give Leehom a WARM WELCOME if you can!!!!
|
|
|
Post by nic on Aug 3, 2004 23:54:34 GMT 8
Hi Mic,
the Taiwanese version of <Hear My Voice> is out in stores now, go check it out!
|
|
|
Post by nic on Jul 23, 2004 22:53:07 GMT 8
Hey all,
Great to see your posts!
Thanks Racheal for clarifying things about the Japanese fan base. I've heard about the Osaka Concert and I really wished I was there!
Let's all root for Leehom!
Hope we see everyone at his future concerts, OK? ;D
|
|
|
Post by nic on Jul 22, 2004 21:45:11 GMT 8
Hi Natsuko San! As per your request, I've deleted your last post. ;D I'm so glad to have met you gals, it was great fun! I also hope his Japan concert next year materialize then we can all come together to root for our Homeboy again! Isn't he just awesome?
|
|
|
Post by nic on Jul 21, 2004 0:10:20 GMT 8
[glow=Navy,2,300]After thoughts of watching Wang Leehom's Tokyo Concert [/glow]
Dates: 16 & 17 July 2004 Venue: Quest Hall at Harajuku, Tokyo
It was a mini concert compared to the eighty thousand people Shanghai concert in June. There were only a little more than four hundred for each of the sessions. So while the Shanghai Concert was a full fledged concert, the Tokyo concerts were more like a cozy family recital. If you have seen Leehom in action and at his best during his Shanghai Concert, you most probably won't recognize the quiet Leehom singing on the small stage with a four-man band while he played on the instruments he's so affluent in. The songs chosen were mostly ballads, sang in three languages; namely, Japanese, English and Mandarin. I heard some songs here which he hasn't chosen for his other concerts for a while. To better iterate this, here are the songs he performed with the language and the instrument he played in accompliment. [glow=purple,2,300]Song list[/glow] 1) Love is all around; Japanese; Piano 2) You're not here; Japanese; Piano 3) Forever's first day; Mandarin; Piano 4) Don't be afraid; Japanese; Keyboard 5) Last night; English; Guitar 6) You can tell me; Mandarin; Guitar 7) The one & only; Japanese; Piano 8) Two persons don't make us; English; Keyboard 9) If you hear my song; Mandarin; Piano 10)Love theme from the movie Cinema Paradiso; no vocal; Violin 11)Julia; Mandarin; Violin 12)Crying Palms; Mandarin; Er-hu 13)Dream again; Japanese; Piano 14)Hoping to see you every second; Mandarin; Piano 15)Hear my voice; English; Piano 16)Can't miss you; Mandarin; Guitar 17)As long as I have you *; English; Guitar 18)Simply in love with you; Mandarin; Piano
* bonus song for 17/7/2004's evening's concert
Mainly ballads to cater to the taste of most of the Japanese audience who only started to know Leehom's music after the release of his first album in Japan, "The only one" and the "Chuel" commercial on TV. As the commercial is mostly shown during the afternoon, it explains why most of Leehom's Japanese fans are housewives. They are more refined, not as crazy as how we ardent fans of Leehom may get. I still can't get over the fact that I sat through most parts of the Tokyo concerts when I was practically standing on my chair singing and dancing away from the first song, "Ya Birthday" onwards during the Shanghai concert and all other concerts before that.
Here, everyone sat quietly and listen intently to Leehom. And just as Leehom had said in one of the concerts, he's not used to performing before such a small crowd, I'm not used to seeing him performing so quietly. I guess that's the image Sony Japan want to project for Leehom. I could tell he was nervous as he spoke very properly and cautiously as if treading over dangerous waters and he seemed a little shy. When a Japanese fan shouted "I like your outfit, I like your arms" (he had on a black sleeveless top), he laughed nervously like a little boy, not used to being complimented. But that little episode lightened up the serious atmosphere even if it was only for a little while. But there were still some flares. When "Julia" came on, it made everyone got out of their seats to dance and the heat was up but it died down again because the next song was a ballad. Then it heated up again when "Can't miss you" was sung. We didn't sit down this time and were a little disappointed when Leehom announced that the final song "Simply in love with you" was to be sung. We haven't really began to move our booties yet and the whole thing was coming to an end!
But there was definitely a plus point for the Tokyo Concert. Your neighbors are so quiet you will only hear Leehom and his music. There were no other distractions. There was no chorus to compliment his voice. There was no extravagant music accompliment. There was only Leehom and his powerful and soulful voice, singing deep into each and every heart present at the concert. One can drown in that voice of his. You will have to be there to understand this. It's like Leehom is singing solely for you and you alone. It's not like playing a CD which has been tuned to perfection, this is Live and you can really hear the powess of Leehom's voice. Even the earth tremor after listening to him sing and I mean this literally. There was a very small earthquake during the afternoon session on 17/7/2004.
Though a little short (one and a half hours), this was definitely a concert to remember. I got to see a different Leehom and listened to songs that you probably haven't heard him sing live for a while. I wonder when I'll get such a chance again.
By nic (written on the return flight from Tokyo on 18/7/2004)
|
|
|
Post by nic on May 21, 2005 15:45:50 GMT 8
Hi all, maps and the floor plan of the genting concert venue for your reference. source: www.genting.com.my
|
|
|
Post by nic on Apr 19, 2004 0:56:19 GMT 8
Thanx Xiuyue!
You will need quicktime to watch from the link I gave.
|
|
|
Post by nic on Apr 15, 2004 0:44:32 GMT 8
Hi All, you can go to this link to see Leehom's Newest Jap commercial for Chuel "High quality chocolate stick". Enjoy! www.bourbon.co.jp/top_f.html(just click on the blue icon with Leehom'S side view on it)
|
|
|
Post by nic on Mar 24, 2004 1:31:19 GMT 8
Hi All! As you all know Leehom will be starting his concert tour in China on June 12 2004 in Shanghai. We would like to get some statistics as to how many from Singapore wish to attend this concert. OurHome China is checking with the concert organizer if there will be any bulk ordering discount so a number of attendees will be helpful in their negotiations. The tickets which will probably be ordered will be the most expensive (closer to the stage). Currently, it's priced at 980 Renminbi which is approximately S$200, give or take. Please show your interest by posting to this thread. Details of the Shanghai Concert: [glow=red,2,300]Date: June 12 2004 Time: 19:15 Venue: Shanghai Stadium Guest Stars: To be determined Ticket price: 980¡¢880¡¢780¡¢680 ¡¢480¡¢380¡¢280¡¢100 [/glow] Here's a sample of what the concert venue looks like, please ignore the prices at the side. This is just for reference and not the actual floor plan. Come on Everyone! Let's show our Support!
|
|
|
Post by nic on Feb 10, 2004 2:08:58 GMT 8
Took this off the Entertainment @ Azio show on TV so my apologies if it's not clear. Can you see what Leehom's wearing, [glow=red,2,300]OurHome SG's club T-Shirt!!![/glow] ;D
|
|
|
Post by nic on Jan 11, 2004 14:24:51 GMT 8
Oh dear, keep getting conflicting news. Sorry guys! His schedule for Msia has been totally cancelled. Just hope that he will be fine. I'll let everyone know once I get more confirmed news.
|
|