what's a cockney girl??

[kittygal]

yoz all.

cockney girl is a GREATTT SONG, but i have no idea what is he singing about, compared to other songs...what exactly is a cockney girl?

so i searched under yahoo search engine and got this info from some webbies..

What is Cockney rhyming slang?
Cockney rhyming slang is not a language but a collection of phrases used by Cockneys and other Londoners.

What's a Cockney?

"A true Cockney is someone born within the sound of Bow Bells. (St Mary-le-Bow Church in Cheapside, London).

However the term Cockney is now loosely applied to many born outside this area as long as they have a "Cockney" accent or a Cockney heritage.

The Cockney accent is heard less often in Central London these days but is widely heard in the outer London boroughs, the London suburbs and all across South East England. "-www.cockneyrhymingslang.co.uk/cockney_rhyming_slang

i got similar information from wikipedia, etc.

so a cockney girl is a Londoner? huhh? what's the purpose of writing the song then..to me it doesn't have any links to saving the environment, etc.

???SOMEONE ENLIGHTEN ME!!! ;D ;D

[caroline]

it is a londoner..
just a fun song for leehom ba
the gal sang: 'ni de shen ti ran wo jue de shu fu, shu fu!'
which means 'ur body makes me feel comfortable.' oops!!
it's a great song anyway!!

[fanfan]

^LOL!! thanks for the explanation xD its so random!!

[midori]

thanks for explaining too!

I wonder if it's Lee Hom's real experience? haha..

but y cockney girl? n not singapura girl ahhaha.. joking

[caroline]

leehom goes clubbing?!?! LOL
if u listened closely to the last part he actually replied, 'ME TOO'

[Miki]

Yeah! I heard that.

I was actually really curious about that too so I asked Lene. Anyway, the song is about a Londoner whom Leehom met on a trip who speaks fluent mandarin. (: I love the song! It really rocks!

[kittygal]

ouhhhh right. lolss. the girl whoever she is better feel honoured hor. hahaha

[May1981]

Hi all

Wa I also didn't knwo the meaning. sound too professional word to me. ;D

Cheers!
May

[++huiyee+++]

hey kittygal u actually went to find out the meaning! haha thanks..

now I have a better understanding of that song...

[nuggets]

He said he didn't want to print the lyrics 'Ni de sheng di rang wo jue de shu fu' because he wants people to guess what he's singing about.. hahahaha

[homely]

After the girl sang, Lee Hom said 3 words...at first i thought he said "Di Shi Si" (Number 14".... but now i realise it's "Yi Si Shi" (meaning...)... however, he pronounce it as "Yi Shi Si".... i think becos he wants to correspond to the girl's imperfect pronounciation also... haha..so cute

[Miki]

correspond to the girl's pronounciation? why would he wanna do that? haha. i don't get it. (:

[kittygal]

hmm. no idea. *hints to reporters-go FIND OUT WHEN HE CUMES HERE!!*

[DeeDee]

Whoa..you mean in some lyric books, what the girl sings is actually printed or it's also left blank? If it's never printed, kudos to whoever found out what that girl actually sings...cos I really couldn't figure that out...hahhaa ;D I thought it's some gibberish that has no meaning at all...

[caroline]

he said it in an interview in tw some time back..
it's a fun song la.. haha